Řekl, že když to nebude mezi námi klapat, můžu si vzít věci a jít.
Rekao je da ako ovo izmeðu nas ne bude funkcionisalo, da mogu da uzmem svoje stvari i odem.
Protože jim docházel čas, Samantha se rozhodla vzít věci do svých rukou.
Pošto im je vreme isticalo, Samanta je odluèila da preuzme stvari u svoje ruke.
Rozhodla se vzít věci do svých rukou.
Odluèila je uzeti stvari u svoje ruke.
Pojďme vzít věci co potřebujeme a vrátíme se zpět.
Ajmo po stvari koje trebamo, pa se vratimo ovamo.
Tak jsem se rozhodl vzít věci do vlastních rukou.
Tako da sam odluèio da uzmem stvari u moje ruke.
Ale jestli máme mít nějakou budoucnost, jakoukoliv... musím vzít věci do vlastních rukou.
Ali ako æemo imati zajednièku buduænost, ikakvu buduænost... Moraæu preuzeti stvari u svoje ruke.
Myslím, že je čas vzít věci do vlastních rukou.
Mislim da je vrijeme da uzmemo stvari u svoje ruke.
Mohl jsem hrát jejich hru a dívat se jak umírá, nebo jsem mohl vzít věci do svých rukou.
Схватио сам да ћу, или играти њихову игру и гледати га како умире, или ћу преузети ствар у своје руке.
Takže náplní vaší práce je vzít věci, které fungují a napravit je.
Vaš je posao da popravljate stvari koje veæ rade?
Lila má můj obdiv, jak dokáže vzít věci do svých rukou.
Vidimo se kasnije. Divim se Lili što uzima stvari u svoje ruke.
...pak musí dívka vzít věci do vlastních rukou.
Devojka mora da uzme stvar u svoje ruke.
Pak musíš vzít věci do svých vlastních rukou.
Onda moraš da uzmeš stvar u svoje ruke.
Na ty, kdo mohou jít hned, a ty, kteří si musí vzít věci z auta.
Oni koji su spremni da krenu odmah i oni koji moraju da uzmu stvari iz svojih kola.
Víš, Tome, můj táta, který se spolu s tím tvým uchlastal k smrti a tady Ben se před 10 lety rozhodli vzít věci do svých rukou.
Vidiš, Tome, moj otac, koji se opijao do smrti, zajedno sa tvojim ocem kao i sa Benom, odluèio je uzeti zakon u svoje ruke pre 10 godina.
Jen jsem si přišla vzít věci a pak vyrazím na cestu.
Samo sam došla po svoj alat, a onda æu svojim putem.
Řekli mi, že si můžu vzít věci po synovi.
Rekli su da mogu da uzmem stvari moga sina.
Ne, musím vzít věci do vlastních rukou.
Moram preuzeti stvari u svoje ruke.
Kdybyste ho poslouchali hned na začátku a nechali ho zatknout toho malýho hajzla, tak by nemusel vzít věci do svých rukou a měl by zbraň a mohl se bránit.
Slušaj. Da ste ga slušali od poèetka i dopustili mu da uhapsi malog degenerika ne bi morao uzeti stvari u svoje ruke, i imao bi pištolj kraj sebe da se obrani.
A to jenom kvůli tomu, že ses rozhodl vzít věci do vlastních rukou a pokusil ses ho zabít.
A onda, i kroz moje. Sve zato što si ga ti Sam pokušao ubiti.
Když mě odmítáš upozornit na schůzku se slibným klientem, tak nemám jinou možnost než vzít věci do vlastních rukou.
Ako odbijaš da me izveštavaš o susretima sa potencijalnim klijentima, Onda nemam drugog izbora, nego da preuzmem stvari u svoje ruke.
Musíme vzít věci do vlastních rukou.
Moramo da preuzmemo stvari u svoje ruke.
Musím si vzít věci do každého počasí. Pro každý stát, kterým půjdeme.
Мораћеш да погледаш временске прогнозе у свим државама кроз које ћемо пролазити.
Jen musíme vzít věci pod kontrolu.
Samo moramo da sagledamo situaciju. To je sve.
Pokud chceme v tomhle tvrdém světě rozjet vlastní podnik, musíme vzít věci do svých rukou.
Mi smo mala firma koja tek poèinje u ovom okrutnom svetu. Moramo uzeti stvari u svoje ruke.
Přišel jsem si vzít věci a bum, je tu strom.
Vratiti se pokupiti svoje stvari i, bum, tu je drvo.
Jeho syn měl vykonstruovaný... a jeho otec měl možnost získat informace a tak mohl vzít věci do vlastních rukou.
Njegovom sinu podmetnu... Ima cijeli svemir za sebe. I može uzeti stvari u svoje ruke.
Mohu vám vzít věci? - Ano.
Могу ли да узмем ваш капут?
Všichni vyšilujem z týhle apokalyptický situace, co se nám tu rozjela, ale vy se chystáte vzít věci do vlastních rukou?
SLUŠAJTE, SVI SMO UPLAŠENI ALI ARMAGEDON SITUACIJA KOJU IMAMO OVDE VI PREUZIMATE U SVOJE RUKE?
Jestli tě nechám vzít věci do vlastních rukou, co zastaví jednoho z nich udělat to samé?
Ako ti dopustim da preuzmeš stvari u svoje ruke, što će zaustaviti druge da učine isto?
Musím vzít věci do svých rukou.
Trebam uzeti stvari u svoje ruke.
Říkal, že si musí vzít věci a odejít.
Rekao je potrebno da zgrabite svoje stvari i otiæi.
Dukeu, musíme vzít věci do vlastních rukou.
Duke, moramo uzeti stvari u naše ruke.
Půjdeš si vzít věci, abychom mohly vyrazit k Hendrixovým?
Uzmi stvari pa idemo kod Hendriksovih.
Někdy musíš vzít věci do svých rukou.
Ponekad stvari moraš da uzmeš u svoje ruke.
Co se mi na ní líbí je, že můžete vzít věci, které znáte, a jen přesouváním symbolů po papíře dojdete k něčemu, co jste zatím nevěděli a co vás překvapí.
Volim to što vam matematika omogućava da uzmete neke stvari koje znate i samo pomeranjem simbola na parčetu papira otkrijete nešto što niste znali što je veoma iznenađujuće.
Musíme vzít věci do vlastních rukou, a nejenom obhajovat lepší stravu pro ostatní, ale -- a tohle je ta těžká část -- změnit svoji vlastní.
Moramo da uzmemo stvari u sopstvene ruke, ne samo tako što ćemo se zalagati za bolju ishranu za sve - a to je teži deo - već i tako što ćemo poboljšati sopstvenu ishranu.
0.52726912498474s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Idem po tvoje stvari i pozvati policiju. 